Jsi si jistý, že jí kvůli tomuhle máme sundat pouta?
Da li si siguran da neæeš da joj oslobodimo ruke iz nekog drugog razloga?
Naší rodině je ctí, že jí můžeme poskytnout členům naší komunity.
Moja porodica i ja poèašæeni smo ponuditi to kao uslugu èlanovima naše grupe.
Tvrdou skutečností bylo, že se toho světa venku bála, bála se, že jí připomene, kolik času uplynulo.
Било је јасно да се плашила спољног света, плашила се да ће да је подсети на време које је прошло.
Že jí pomůžu za barem a vydělám si majlant.
"Doði. Pomozi mi u baru. Zgrni lovu."
Kéž by se dověděla, že jí je!
O, kad bi to ona samo znala.
Zubař byl tak opilý, že jí ošetřil špatný zub.
Bio je pijan. Popravio je pogrešan zub.
Opravdu si myslíš, že jí můžeš pomoct?
Paul, ti stvarno misliš da joj možeš pomoæi?
Královna věří, že jí senát dá za pravdu.
Kraljica vjeruje da æe Senat biti uz nju.
Znamená to, že jí přál vítr, a proto měla střet pod kontrolou.
To znaci da mu je vetar išao na ruku i omogucio mu nadzor pri napadu.
Pro první zápas bych si ji nevybral, ale Sally je dobrý manažér, musí si myslet, že jí dostane.
Ne bi bio moj izbor za prvu borbu, ali Sally je dobar manager. Morao je misliti da æe uspeti pobediti.
Kolik si myslíš, že jí je?
Što misliš, koliko joj je godina?
Myslíš že jí z toho vynechají?
Misliš da joj je bolje zato?
Jo, zdálo se, že jí něco trápí.
Da, izgledala je zabrinuto zbog neèega.
Cítím, že jí ty slova přivedou zpátky.
Oseæam kao da je reèi dovode natrag do mene.
Myslíš, že jí ještě někdy uvidíme?
Misliš li da æemo je ikada više videti?
Slib mi, že jí nic neřekneš.
Obeæaj, da joj to neæeš spominjati.
Sestra mi povídala, že jí viděla s nějakým vysokoškolákem.
Моја сестра је видела Мили и неког типа с колеџа како се држе за руке.
Řekni mámě, že jí zavolám později.
Kaži svojoj mami da æu je nazvati kasnije.
Slíbil jsem tvé matce, že jí zavoláš.
Rekao sam tvojoj majci da æeš je zvati.
Olivere, říkal jsi, že jí chceš pomoct se změnit.
Olivere, rekao si da želiš pomoæi joj promijeniti se.
Půjč si film Hříšný tanec a prostě jí řekni, že jí miluješ.
Само изнајми "Прљави плес", реци јој да је волиш.
Myslíš, že jí víc záleží na potrestání drogového magnáta než na tom, abys byl u soudu s ní?
Mislite da joj je stalo više o nekom narko uzimajući njegov samo deserti, ili se uz nju kad treba vam najviše?
Myslím, že jí ten nájemný vrah hodil do pití smrtící kombinaci stejných léků, které používá na zdrogování svých dětí.
Mislim da joj je ubica ubacio u koktel istu drogu kojom drogira decu.
Špatná zpráva je, že jí nemůžeš říct, že jsi to všechno dělal pro ni.
Нажалост, не можеш јој рећи да си све то учинио због ње.
Měla kůži tak pevnou, že jí nemohla proniknout žádná zbraň.
Имао је тако тврду кожу, да је ниједно оружје није могло пробити.
Takže říkáš, že jí sebrali její schopnost, a pak?
Kažeš da su uzeli Rejveninu moæ i šta?
Obávám se, že jí nepronikne nic.
Бојим се да не продире ништа.
Myslíš, že jí na tobě záleží?
Misliš da je briga za tebe?
Jen té agentce pověz, že ti Rose řekla, že jí Mahoneyovi vyhrožovali.
Reci agentu da ti je Rouz rekla da joj je porodica Mahoni pretila.
které poskytla elektřinu všem – tak ráda, že jí i dala hlas.
која је свима обезбедила струју - толико срећна да је и гласала за њу.
Když jsem si bral svou ženu, slíbil jsem jí, že jí budu naslouchat každý den, jako by to bylo poprvé.
Kada sam se oženio, obećao sam svojoj ženi da ću je slušati svakog dana kao da je prvi put.
A zatvářila se, že jí to buď chutná, nebo nechutná.
I onda je pokazala da li joj se to sviđa ili ne.
Polovinu času se tedy tvářila, že jí chutnají krekry a nechutná jí brokolice -- stejně jako miminkám a jakékoliv jiné osobě při smyslech.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
Na druhé straně, 15měsíční děti se na ni dlouze dívaly, pokud předstírala, že jí chutná brokolice, jako by to nemohly pochopit.
Sa druge strane, bebe od 15 meseci bi samo vrlo dugo gledale u nju ako bi se ponašala kao da joj se brokoli baš sviđa, kao da to nisu mogle baš da shvate.
Řekl: "Ale tentokrát se zdálo, že jí trvá celou věčnost, než se přes každé dostane."
Али овог пута јој је требала вечност да прочита сваку."
Ta žena už předtím kognitivně věděla, že jí kouření škodí, proto se zapojila do našeho programu.
Ona je kognitivno znala da je pušenje loše za nju; zato se i priključila našem programu.
Ale Kinsey také vyzpovídal ženu která mohla být přivedena k orgasmu tak, že jí někdo hladil obočí.
Ali takođe, Kinsi je intervjuisao ženu koja je mogla doživeti orgazam ukoliko bi joj neko gladio obrvu.
Napsal to pro svou lásku, Maud Gonne, a básní oplakává skutečnost, že jí nemůže dát to, co myslel, že od něj chce.
Ovo je napisao svojoj ljubavi, Mod Gon, i žalio je za činjenicom da nije mogao da joj pruži ono što je mislio da ona želi od njega.
Ano mrzí mne i všecka práce má, kterouž jsem vedl pod sluncem proto že jí zanechati musím člověku, kterýž bude po mně.
I omrze mi sav trud moj oko kog se trudih pod suncem, jer ću ga ostaviti čoveku koji će nastati nakon mene.
I přišla Maria Magdaléna, zvěstujici učedlníkům, že by viděla Pána a že jí to pověděl.
A Marija Magdalina otide, i javi učenicima da vide Gospoda i kaza joj ovo.
1.076474905014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata kaže da joj je Pastor Bruce isprao mozak. 